兼职翻译协议书

时间:2023-06-08 19:27:31
兼职翻译协议书

兼职翻译协议书

在我们平凡的日常里,协议起到的作用越来越大,签订协议是解决纠纷的保障。一般协议是怎么起草的呢?下面是小编精心整理的兼职翻译协议书,仅供参考,大家一起来看看吧。

兼职翻译协议书1

新____公司聘用_______为兼职翻译,经双方协商,达成如下协议:

一.服务内容、方式和要求:

1.内容:乙方按照甲方要求提供相关语种的笔译服务。

二.方式和写作

1 .乙方承接任务后,不得延迟交稿;如有特殊情况发生,乙方估计不能按时完成工作,则应及时与甲方联系,说明原因,以便甲方作出应急安排。如乙方未经甲方书面同意而延迟交稿,甲方将不予支付报酬,并保留追究赔偿的权利。

三.质量评估

1 .甲方应在收到乙方译稿后的三天内完成译审,通过甲方评审的稿件方可结算稿费。

2.对于口译服务,依据顾客的质量反馈评定质量。对客户的合理投诉,要追究译者责任。

3.在此次翻译中,日后如果发现所翻译的内容有误差,乙方有责任无偿重新翻译。

四.译费结算

1 .价格:按照双方事先约定的方式和单价结算翻译费。

翻译基价:____________英译中-12(元/纯中文千字)

2 .甲方按照公司内部财务制度,定期支付乙方报酬。若因特殊情况(如客户拖欠翻译费

等)而延付报酬,甲方应及时向乙方发出通知并阐明原因。因特 ……此处隐藏338个字……'服务质量和水平,如对"陪同翻译"的服务水平发生争议,应由双方共同认可的第三方评判。

三、甲方应在乙方提供服务之前,向乙方提出详细要求,如甲方未能及时提出,则乙方不承担由此对甲方造成的影响。同时甲方须提前向乙方提供相关资料。

四、乙方应严格按照"陪同翻译"的服务标准操作程序和保证相应质量进行服务。

五、乙方如遇到非人为因素而导致暂时不能履行翻译服务,应提前告知甲方,并协商解决。

六、在履行合同过程中,如甲方提出活动需要改动,需提前告知乙方,如造成乙方经济损失,由甲方负责。

七、甲方提供给乙方的翻译件仅供乙方进行文字翻译,必须严格保守甲方的商业、技术秘密,否则甲方有权追责。

八、双方商定的"陪同翻译"服务价格为800元/天,要求双方商定由两人进行"陪同翻译"服务。乙方将于_______年_______月_______日开始进行服务。结算时甲方按实际服务天数支付给乙方费用,约定往返机票为结算依据。

九、服务期间,甲方向乙方提供国外餐饮及住宿。

十、甲方在工作完成后_______个工作日内一次性付清(通过银行转帐支付)。

十一、1、此合同一式两份,甲、乙双方各执一份,如有未尽事宜,经双方协商补充,补充规定与本合同具同等效力;2、本合同双方代表签字盖章后立即生效。

十二、其他约定

甲方:____________乙方:____________

代表人签字:____________代表人签字:____________

______年_______月_______日_______年_______月_______日

《兼职翻译协议书.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式